Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Legitimation (n.) , {Recht}
    إقرار بالبنوة {قانون}
    relevante Treffer
    das Sohnsein (n.) , {Relig.}
    بُنُوَّة {دين}
    die Sohnschaft (n.) , {Relig.}
    بُنُوَّة {دين}
    die biologische Sohnschaft (n.) , {Bio.,Relig.}
    البُنوَّة البيولوجية {بيولوجيا،دين}
    das Kindschaftsverhältnis (n.) , [pl. Kindschaftsverhältnisse] , {Recht}
    علاقة البنوة {قانون}
    die Gottessohnschaft von Jesus (n.) , {Relig.}
    بنوة عيسى الإلهية {دين}
    die Festlegung (n.)
    إقرار
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen] , {Comp}
    إقْرَارٌ {كمبيوتر}
    die Bekennung (n.)
    إقرار بـ
    die Einräumung (n.)
    إقرار
    das Testat (n.) , [pl. Testate] , {Recht}
    إقرار {قانون}
    der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse]
    إقْرَارٌ
    das Einverständnis (n.) , [pl. Einverständnisse]
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
    das Geständnis (n.) , [pl. Geständnisse]
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ {قانون}
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen]
    إقْرَارٌ
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
    die Konformitätserklärung (n.) , {Recht}
    إقرار المطابقة {قانون}
    die Einverständniserklärung (n.) , {Recht}
    إقرار موافقة {قانون}
    die Einwilligungserklärung (n.) , {Recht}
    إقرار الموافقة {قانون}
    die Erklärung des Verlierers {Recht}
    إقرار الفاقد {قانون}
    die Zollerklärung (n.)
    إقرار جمركي
    die Vaterschaftsanerkennung (n.)
    إقرار الأبوة
    die Annahmeerklärung (n.) , {Recht}
    إقرار القبول {قانون}
    die Übereinstimmungserklärung (n.)
    إقرار المطابقة
    die Eigenerklärung (n.)
    الإقرار الذاتي
    die Änderungserklärung (n.)
    إقرار التعديل
    die Freigabeerklärung (n.) , {Recht}
    إقرار الإصدار {قانون}
    die Freigabeerklärung (n.) , {Recht}
    إقرار الموافقة {قانون}